El trabajo de Sergio Pitol se ha llevado a más de 15 lenguas, como francés, alemán, italiano, polaco, húngaro, holandés, ruso, portugués, chino, hebreo, japonés, coreano, vietnamita y árabe; además, hizo aproximadamente cien traducciones de ensayos y novelas.
