Un bello sueño del que tuvo que despertar. Cedido por una temporada al Madrid del estratega Carlo Ancelotti, 'Chicharito' dividió opiniones a nivel mundial por su incorporación como jugador merengue el 1 de septiembre del 2014.
El ariete mexicano, 20 días después, dejó ver su compromiso por el escudo madridista al estrenarse como goleador con un doblete en contra del Deportivo la Coruña.
Pese a vivir en el banco de suplentes, Hernández apareció en momentos importantes del conjunto merengue, luego de las bajas ofensivas de Karim Benzema y Gareth Bale por lesión.
Entre los mejores momentos que la afición madridista guardará por años será el gol del seleccionado nacional que eliminó al Atlético de Madrid de los Cuartos de Final de la 'Champions' 2014-15.
Con el Madrid, el delantero tricolor dejó huella de nueve anotaciones(7 de liga, uno de Copa del Rey y uno de UEFA), en 31 partidos, además de un título de Mundial de Clubes.